小重山·赠春鹂

一纸秋声寄我知。几篇书未了、意迟迟。断烟寒叶败荷枝。残阳尽、孤雁乱云低。
待到雪融时，东风传好信，许花期。玉梅新燕绕书帷。小池畔、碧树唤春鹂。

笺注

调名：《小重山》，又名《小冲山》《小重山令》《柳色新》，唐教坊曲名，双调五十八字，上下片各四平韵，句式七、五三、七、三五。

题目：春鹂，受赠者之名号。鹂即黄鹂，又名仓庚、黄莺，为春鸟。词末“碧树唤春鹂”将其名嵌入结句，是词中“嵌名”旧法。

“一纸秋声寄我知”：秋声，欧阳修《秋声赋》以秋声写萧瑟，此谓友人来信满纸秋意。寄我知，寄予我使知之。起句即点出此篇为答书之作。

“几篇书未了、意迟迟”：书，书信；几篇书未了，谓欲答之信数度起笔未成。迟迟，迟缓徘徊之意。

“断烟寒叶败荷枝”：断烟，疏散断续之烟霭。败荷，秋日残荷，李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》“秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声”，亦是寄怀之作；李璟《摊破浣溪沙》“菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间”。三物并举，一句之中纯用名词，是宋词写秋之典型句法。

“残阳尽、孤雁乱云低”：杜甫《对雪》“乱云低薄暮，急雪舞回风”，同诗又云“数州消息断，愁坐正书空”，正合“书未了”之境。孤雁，杜甫《孤雁》“孤雁不饮啄，飞鸣声念群”，雁亦传书之鸟，与“一纸”“几篇书”相应。上片至此，秋景写尽，情绪落到最低。

“待到雪融时，东风传好信，许花期”：过片一转，由秋望春。东风即春风。好信，双关“好消息”与“花信”——旧说小寒至谷雨八气二十四候，每候应一花，谓之二十四番花信风。许花期，许以花开之期，亦即许以重逢之期。

“玉梅新燕绕书帷”：玉梅，白梅，为花信之首，与上片“败荷”为一岁之两端。新燕，春归之燕。书帷，书斋之帷幔，借指书斋（《汉书·董仲舒传》“下帷讲诵”），点出受赠者读书人身份，与上片“几篇书”呼应。

“小池畔、碧树唤春鹂”：碧树，晏殊《蝶恋花》“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”，晏词写的是秋日碧树凋零，此处反其意，写春日碧树复青、黄鹂来归。黄鹂啼春，《诗经·豳风·七月》“春日载阳，有鸣仓庚”，杜甫《绝句》“两个黄鹂鸣翠柳”。“唤”字既是鸟鸣，亦是呼唤友人之名，一字双关而全篇收束。